AUTOR: | Morris, Heather. [>>]
Gucio, Kaja. Tłumaczenie Kosior, Filip (1992- ). Wykonanie
|
ADRES WYDAWNICZY: | Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, copyright 2020. | |
TEMATYKA: | - Miłość
- Więźniowie obozów
- Holokaust
- Obozy pracy
- Kobieta
- Workuta (Rosja)
- Polska
- Powieść obyczajowa
- Literatura nowozelandzka
|
FORMA GATUNEK: | Audiobooki. Proza. |
ZAKRES CZASOWY: | 1939-1961 r. |
POWSTANIE DZIEŁA: | 2019 r. |
NOŚNIK: | Jednostronna płyta CD-ROM. Ilość płyt: 1 Czas odtwarzania: 603 min. |
DŹWIĘK: | Mp3. |
SYGNATURA: | K.821-3 nowozel. |
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 284200000880 290200016240 | 88 1624 |
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>Historia młodziutkiej dziewczyny, którą Lale Sokołow, tatuażysta z Auschwitz, uważał za najdzielniejszą osobę, jaką kiedykolwiek poznał. Uroda ją uratowała - i skazała na piekło. Cilka ma zaledwie szesnaście lat, kiedy trafia do Auschwitz. Tam szybko się uczy, że uroda daje siłę, a ta oznacza przetrwanie. Kiedy po trzech latach Armia Czerwona wyzwala obóz, dziewczyna nie odzyskuje wolności: zostaje oskarżona przez komunistyczne władze o kolaborację i skazana na piętnaście lat łagru w Workucie. Tak zaczyna się długa i bolesna podróż Cilki. Na Syberii staje przed wyzwaniami zarówno nowymi, jak i boleśnie znanymi, w tym niechcianą uwagą strażników. Młoda kobieta, która podczas Zagłady straciła całą rodzinę, musi się zmierzyć nie tylko z trudnymi warunkami życia na nieludzkiej ziemi i pracą ponad siły, ale i ciążącym nad nią poczuciem winy. W sowieckim łagrze spotyka ludzi dobrych i okrutnych, mądrych i zaślepionych, codziennie zmaga się ze śmiercią i terrorem. Ale odkrywa w sobie siłę, o którą się nigdy nie podejrzewała i widzi, że pomimo wszystkiego, co jej się przydarzyło, w jej sercu jest miejsce na miłość - miłość, która da jej siłę, by myśleć o przyszłości. To opowieść o cierpieniu, ale także o niezwykłej odwadze i harcie ducha w obliczu niesprawiedliwości i okrucieństwa. Opowieść o sile, niezłomności, człowieczeństwie i - przede wszystkim - nadziei, nawet w najgłębszych ciemnościach. |
WYKONAWCY: | Czyta: Filip Kosior. |
WYMAGANIA SYSTEMOWE: | Nagranie w formacie mp3. |
UWAGI: | Stanowi kontynuację powieści "Tatuażysta z Auschwitz". Oznaczenia odpowiedzialności: Heather Morris ; przekład Kaja Gucio. |
SERIA/CYKL: Tatuażysta z Auschwitz [Audiobook] stanowią >>
| [Pokaż pozycje serii] | |
Tom 1 Tatuażysta z Auschwitz [Książka mówiona] Tytuł oryginału: The tattooist of Auschwitz, 2018 |
Lale Sokołow trafił do Auschwitz w 1942 roku jako dwudziestosześciolatek. Jego zadaniem było tatuowanie numerów na przedramionach przybywających do obozu więźniów. Naznaczanie ich. Pewnego dnia w kolejce stanęła młoda przerażona dziewczyna - Gita. Lale zakochał się od pierwszego wejrzenia. I obiecał sobie, że bez względu na wszystko uratuje ją. Wykorzystał swoją pozycję nie tylko, by jej pomóc. W obozie po raz pierwszy rozmawiali, flirtowali, wymienili pocałunki. Ich uczucie przetrwało nazistowskie piekło: po wyzwoleniu odnaleźli się, pobrali i spędzili razem resztę życia. Lale Sokołow zdecydował się opowiedzieć swoją historię dopiero po śmierci Gity. To łamiąca serce, a jednocześnie pełna otuchy opowieść. Opowieść, która daje siłę nawet w najmroczniejszych czasach. | |
Tom 2 Podróż Cilki [Książka mówiona] Tytuł oryginału: Cilka`s journey, 2019 |
Historia młodziutkiej dziewczyny, którą Lale Sokołow, tatuażysta z Auschwitz, uważał za najdzielniejszą osobę, jaką kiedykolwiek poznał. Uroda ją uratowała - i skazała na piekło. Cilka ma zaledwie szesnaście lat, kiedy trafia do Auschwitz. Tam szybko się uczy, że uroda daje siłę, a ta oznacza przetrwanie. Kiedy po trzech latach Armia Czerwona wyzwala obóz, dziewczyna nie odzyskuje wolności: zostaje oskarżona przez komunistyczne władze o kolaborację i skazana na piętnaście lat łagru w Workucie. Tak zaczyna się długa i bolesna podróż Cilki. Na Syberii staje przed wyzwaniami zarówno nowymi, jak i boleśnie znanymi, w tym niechcianą uwagą strażników. Młoda kobieta, która podczas Zagłady straciła całą rodzinę, musi się zmierzyć nie tylko z trudnymi warunkami życia na nieludzkiej ziemi i pracą ponad siły, ale i ciążącym nad nią poczuciem winy. W sowieckim łagrze spotyka ludzi dobrych i okrutnych, mądrych i zaślepionych, codziennie zmaga się ze śmiercią i terrorem. Ale odkrywa w sobie siłę, o którą się nigdy nie podejrzewała i widzi, że ​​pomimo wszystkiego, co jej się przydarzyło, w jej sercu jest miejsce na miłość - miłość, która da jej siłę, by myśleć o przyszłości. To opowieść o cierpieniu, ale także o niezwykłej odwadze i harcie ducha w obliczu niesprawiedliwości i okrucieństwa. Opowieść o sile, niezłomności, człowieczeństwie i - przede wszystkim - nadziei, nawet w najgłębszych ciemnościach. |
|
DOSTĘPNOŚĆ: | Dostępne są 2 egzemplarze. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni | |
|
REZERWACJE: OPERACJE: | |